Band of Horses settles into House of Blues Houston for an evening-length set of widescreen indie rock, weathered harmonies, and songs that can make a crowded room feel suddenly reflective. Ben Bridwell’s high, aching voice remains the center, floating above chiming guitars on favorites that balance homespun intimacy with festival-sized release. With no rushed multi-band format suggested by the “Evening With” billing, fans can expect space for beloved early material, later highlights, and the…