Paula Poundstone brings her observational stand-up to the Wyly Theatre in the Dallas Arts District. Listeners who know her quick reactions from NPR’s Wait, Wait… Don’t Tell Me can hear that comic voice in a full evening performance, alongside fans of her specials and podcast. The appeal is in the way a familiar situation can take an unexpected turn once she starts examining it. Plan a seated, ticketed night out with a friend who enjoys smart conversation that keeps finding another joke.